Новости

Объявляется конкурсный отбор переводчиков

Объявляется конкурсный отбор переводчиков, привлекаемых к переводу материалов учебно-методического комплекса по договору возмездного оказания услуг с ЧУ «Образовательный ресурсный центр» 

Переводчики по проекту разработки Учебно-методических комплексов для основной школы.

 

Место проведения конкурса: ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25, телефоны для справок: 55-21-80, 55-21-74, 55-21-73,  е-mail: shomenova_m@c.nis.edu.kz – «14» ноября 2014 года в 15:00 часов.

Количество переводчиков: 2 единицы.

Общие квалификационные требования ко всем участникам конкурса:

Функциональные обязанности:

  1. Осуществлять письменный перевод учебных материалов, раздаточных материалов к семинарам и других связанных с проектом по разработке УМК по языковым предметам надлежащего качества в установленный срок.
  2. Осуществлять синхронный последовательный перевод во время проведения семинаров с иностранными партнерами.

Требования к участникам конкурса:

Знание русского и английского или казахского и английского, или казахского, русского и английского языков (подтвержденное соответствующим дипломом о высшем образовании).

Навыки перевода в языковой паре русский/английский, казахский/английский, русский/казахский.

Отличное владение всеми языковыми аспектами на всех стилистических уровнях.

Отличные навыки работы с компьютером (Microsoft Office, Corel Draw, и др.).

Коммуникативные навыки (письменные и устные).

Умение пользоваться системами автоматизированного перевода и терминологическими     инструментами.

Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

 

Кандидаты не должны быть индивидуальными предпринимателями.

Лица, желающие участвовать в Конкурсном отборе, в срок до «14» ноября 2014 года до 18 часов 00 минут предварительно направляют на е-mail: shomenova_m@c.nis.edu.kz, скан-копии следующих документов:

1) резюме;

2) копию удостоверения личности (паспорт);

3) копию документа об образовании;

4) оригинал справки с места работы (в случае занятости кандидата).

Лица могут предоставлять дополнительную информацию, касающуюся их образования, опыта работы, профессионального уровня и репутации (копии документов о повышении квалификации, присвоении ученых степеней и званий, характеристики, рекомендации, научные публикации и т.п.).

Оригинал справки с места работы в последующем направляется в административно – организационный отдел Учреждения (на адрес:                                          ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25, кабинет №1).

Подробнее

Объявляется конкурсный отбор корректоров

Объявляется конкурсный отбор корректоров, привлекаемых к корректированию материалов учебно-методического комплекса на казахском языке по договору возмездного оказания услуг с ЧУ «Образовательный ресурсный центр» 

По предмету: Введение в науку».

Место проведения конкурса: ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25, телефоны для справок: 55-21-80, 55-21-74, 55-21-73,  е-mail: Yerzhanova_a@c.nis.edu.kz – «08» сентября 2014 года в 15:00 часов.

Количество корректоров: 1 единица.

Общие квалификационные требования ко всем участникам конкурса:

 
  1. Осуществлять вычитку откорректированных УМК с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуальных ошибок, соблюдения  технических правил набора, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера.
  2. Корректировать материал УМК на всех этапах разработки на основе шаблонов, «Краткой инструкции для корректоров», плана УМК по каждому предмету согласно срокам, обозначенным ОРЦ, а также в ходе обучающих семинаров с тренерами ИКУ;
  3. При корректировки УМК проверять их комплектность (наличие  титульного лист, введения, иллюстраций, справочного аппарата и тому подобее), порядковую нумерацию разделов в оглавлении (содержании), сравнивает их назначения с заголовками в тексте, обеспечивает правильность написания и унификацию терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений, единообразие обозначений в иллюстрациях и тексте. Устраняет неясность в написании отдельных букв и знаков, неправильную разбивку текста на абзаце;
  4. Проверять правильность оформления таблиц, сносок, формул, справочного аппарата издания, полноту библиографического описания и наличие соответствующих ссылок на источники цитат и цифровых данных в тексте;
  5. При чтении окончательного варианта оригинала-макета УМК проверяет соответствие набранного текста оригиналу. Исправляет орфографические, пунктуационные и технические ошибки, допущенные  при наборе или перепечатки рукописей. Проверяет правильность набора текста, заголовков, примечаний и других выделяемых частей издания в соответствии с общими правилами полиграфического производства и указаниями редактора;
  6. Составлять детальные и полные комментарии для редактора, формулировать вопросы, давать разъяснения;
  7. Активно сотрудничать с редакторами и членами команд других предметных областей;
  8. Знать и применять пунктуацию, грамматику, стилистику, морфологию казахского языка.
  10. Своевременно предоставлять ОРЦ последнюю обновленную версию откорретированных материалов УМК на казахском языке;
  11. Обеспечить правильность написания и унификация терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений. 
 

Квалификационные требования:

 
Высшее педагогическое и филологофичское образование, отличное владение казахским языком на различных стилистических уровнях, осведомленность о предмете, знание казахского языка, опят работы в корректорском деле не менее                  2 лет, навыки планирования, эффективной организации и самоорганизации, умение работать в команде, знание грамматики и стилистики казахского языка; знание техники вычитки рукописей, знание правил корректуры и стандартные корректурные знаки; владение компьютерными редакторскими программами.  
Иметь представление о корректировке учебника и учебного материала и быть специалистом в своей предметной области; иметь опыт корректирования учебной литературы.  
       

Кандидат не должны быть индивидуальным предпринимателем.

          Лица, желающие участвовать в Конкурсном отборе, в срок до «05» сентября                       2014 года до 18 часов 00 минут предварительно направляют на е-mail: Yerzhanova_a@c.nis.edu.kz, скан-копии следующих документов:

1) резюме;
2) копию удостоверения личности (паспорт);
3) копию документа об образовании;
4) оригинал справки с места работы (в случае занятости кандидата).

Лица могут предоставлять дополнительную информацию, касающуюся их образования, опыта работы, профессионального уровня и репутации (копии документов о повышении квалификации, присвоении ученых степеней и званий, характеристики, рекомендации, научные публикации и т.п.).

            Оригинал справки с места работы в последующем направляется в административно – организационный отдел Учреждения (на адрес:                                          ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25, кабинет №1).

Подробнее

Объявляется конкурсный отбор авторов

Объявляется конкурсный отбор авторов, привлекаемых к разработке учебно-методических комплексов в сопровождении с редакторами по следующим предметам: «Математика», «Химия», «Физика», «Биология», «Информатика», «Искусство», «Всемирная история», «История Казахстана», «География» для  7 класса в период 2014-2015 гг.

Место проведения конкурса: ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25, телефоны для справок: 55-21-80, 55-21-74, 55-21-73,  е-mail: Ashimov_a@nis.edu.kz; Raiskhanova_g@c.nis.edu.kz – «10»  октября 2014 года в 15:00 часов.

Количество авторов-разработчиков учебно-методических комплексов для основной школы: 54 единицы.

Общие квалификационные требования ко всем участникам конкурса:

Функциональные обязанности: активно сотрудничать с авторами и редакторами и членами команд других предметных областей; разрабатывать контент в соответствии с требованиями интегрированной образовательной программы; обеспечивать преемственность знаний, умений и навыков; соответствовать принципу развивающего образования, способствующего подготовке к самостоятельному обучению в течение всей жизни; составлять детальный и полный анализ, отчёт, формулировать вопросы, анализировать обратную связь и исправлять ошибки в случае их наличия; работать с иллюстрациями, правильно подбирать цвета и стили, знать познавательные способности детей для восприятия цветных изображений; находить баланс между изображениями и текстовым содержанием; знать стандарт образования Республики Казахстан, нормативно-правовые акты Республики Казахстан, регламентирующие авторское право; требования к качеству книг для школы и придерживаться этих стандартов в своей работе и в процессе работы с командой .

Требования к участникам конкурса: Высшее образование по специальности; учителя, имеющие педагогический стаж не менее 3 лет, желательно наличие ученой степени, желательно владение государственным и английским языками на уровне, необходимом для выполнения своих функциональных обязанностей; умение работать с офисными программами и программами документооборота; иметь представление по составлению учебника и учебного материала и быть специалистом в своей предметной области; иметь опыт разработки учебной литературы, учебного материала, издания научно-методических трудов и статей в предметной области; составление учебного материала в соответствии с требованиями интегрированной образовательной программы; соблюдение преемственности и взаимосогласованности учебных дисциплин для разных образовательных уровней как внутри одного предмета, так и между всеми дисциплинами учебного плана (научность, последовательность, логичность, системность); эффективное использование инновационных методов и технологий при разработке учебника и учебного материала; содержание видов учебно-познавательной деятельности, ориентирующие учащегося на приобретение опыта решения жизненных проблем; ИКТ (формирование компетенций в работе с информацией: поиск, обработка, передача, управление); использование стратегии критического мышления; знать психолого-возрастные особенности детей и их способность обучения на разных этапах; уметь эффективно планировать и иметь опыт работы в команде.

Кандидаты не должны быть индивидуальными предпринимателями.

          Лица, желающие участвовать в Конкурсном отборе, в срок до «09» октября 2014 года до 18 часов 00 минут предварительно направляют на е-mail: Ashimov_a@nis.edu.kz,  Raiskhanova_g@c.nis.edu.kz  скан-копии следующих документов:

1) резюме;
2) копию удостоверения личности (паспорт);
3) копию документа об образовании;
4) оригинал справки с места работы (в случае занятости кандидата).

Лица могут предоставлять дополнительную информацию, касающуюся их образования, опыта работы, профессионального уровня и репутации (копии документов о повышении квалификации, присвоении ученых степеней и званий, характеристики, рекомендации, научные публикации и т.п.).

             Оригинал справки с места работы в последующем направляется в административно –организационный отдел Учреждения (на адрес:                                          ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25, кабинет №1).

Подробнее

Объявляется конкурсный отбор авторов

Объявляется конкурсный отбор авторов, привлекаемых к разработке учебно-методических комплексов в сопровождении с редакторами по следующим предметам: «Математика», «Химия», «Физика», «Биология», «Информатика», «Искусство», «Всемирная история», «История Казахстана», «География» для 7 класса в период 2014-2015 гг.

Место проведения конкурса: ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25, телефоны для справок: 55-21-80, 55-21-74, 55-21-73,  е-mail: Ashimov_a@nis.edu.kz; Orsarinova_zh@c.nis.edu.kz – «08» сентября 2014 года в 15:00 часов.
Количество авторов-разработчиков учебно-методических комплексов для основной школы: 54 единицы.

Общие квалификационные требования ко всем участникам конкурса:

Функциональные обязанности: активно сотрудничать с авторами и редакторами и членами команд других предметных областей; разрабатывать контент в соответствии с требованиями интегрированной образовательной программы; обеспечивать преемственность знаний, умений и навыков; соответствовать принципу развивающего образования, способствующего подготовке к самостоятельному обучению в течение всей жизни; составлять детальный и полный анализ, отчёт, формулировать вопросы, анализировать обратную связь и исправлять ошибки в случае их наличия; работать с иллюстрациями, правильно подбирать цвета и стили, знать познавательные способности детей для восприятия цветных изображений; находить баланс между изображениями и текстовым содержанием; знать стандарт образования Республики Казахстан, нормативно-правовые акты Республики Казахстан, регламентирующие авторское право; требования к качеству книг для школы и придерживаться этих стандартов в своей работе и в процессе работы с командой .

Требования к участникам конкурса: Высшее образование по специальности; учителя, имеющие педагогический стаж не менее 3 лет, желательно наличие ученой степени, желательно владение государственным и английским языками на уровне, необходимом для выполнения своих функциональных обязанностей; умение работать с офисными программами и программами документооборота; иметь представление по составлению учебника и учебного материала и быть специалистом в своей предметной области; иметь опыт разработки учебной литературы, учебного материала, издания научно-методических трудов и статей в предметной области; составление учебного материала в соответствии с требованиями интегрированной образовательной программы; соблюдение преемственности и взаимосогласованности учебных дисциплин для разных образовательных уровней как внутри одного предмета, так и между всеми дисциплинами учебного плана (научность, последовательность, логичность, системность); эффективное использование инновационных методов и технологий при разработке учебника и учебного материала; содержание видов учебно-познавательной деятельности, ориентирующие учащегося на приобретение опыта решения жизненных проблем; ИКТ (формирование компетенций в работе с информацией: поиск, обработка, передача, управление); использование стратегии критического мышления; знать психолого-возрастные особенности детей и их способность обучения на разных этапах; уметь эффективно планировать и иметь опыт работы в команде.

Кандидаты не должны быть индивидуальными предпринимателями.

Лица, желающие участвовать в Конкурсном отборе, в срок до «05» сентября 2014 года до 18 часов 00 минут предварительно направляют на е-mail: Ashimov_a@nis.edu.kz,  Orsarinova_zh@c.nis.edu.kz  скан-копии следующих документов:

1) резюме;

2) копию удостоверения личности (паспорт);

3) копию документа об образовании;

4) оригинал справки с места работы (в случае занятости кандидата).

Лица могут предоставлять дополнительную информацию, касающуюся их образования, опыта работы, профессионального уровня и репутации (копии документов о повышении квалификации, присвоении ученых степеней и званий, характеристики, рекомендации, научные публикации и т.п.).

 Оригинал справки с места работы в последующем направляется в административно –организационный отдел Учреждения (на адрес:                                          ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25, кабинет №1).

Подробнее

Объявление о проведении конкурсного отбора авторов для 3 класса

В период с 18 по 25 августа 2014 года объявляется конкурсный отбор авторов для разработки учебно-методических комплексов для 3 класса                     по предметам: «Математика», «Познание мира», «Искусство», «Информатика», «Введение в науку».

Место, дата и время проведения конкурса:
ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25.
Телефоны для справок: 55-21-84, 55-21-94
е-mail: Akimzhanov_y@c.nis.edu.kz
«25» августа 2014 года в 15:00 часов.

Количество авторов-разработчиков учебно-методических комплексов для начальной школы: 18 единиц.

ОБЩИЕ КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ  К УЧАСТНИКАМ КОНКУРСА
Функциональные обязанности:
– разработать учебно-методический комплекс (учебник, рабочая тетрадь, руководство для учителя) в соответствии с требованиями Интегрированной образовательной программы для начальной школы и предметных учебных программ;
– соблюдать преемственность и взаимосогласованность содержания текста и заданий в соответствии с принципами научности, последовательности, логичности и системности;
– обеспечивать дифференцированный подход в обучении с учетом возрастных особенностей обучающихся и основ критериального оценивания;
– описывать иллюстрации, правильно подбирать цвета и стили с учетом познавательных способностей детей для восприятия цветных изображений; находить баланс между изображениями и текстовым содержанием;
– составлять детальный и полный анализ деятельности, исправлять ошибки в случае их наличия;
– знать государственный стандарт образования Республики Казахстан, нормативно-правовые акты Республики Казахстан, регламентирующие авторское право; требования к качеству книг для школы и придерживаться этих стандартов в своей работе и в процессе работы   с командой;
– использовать стратегии критического мышления; учитывать психолого-возрастные особенности детей;
–   уметь эффективно планировать авторскую деятельность и иметь опыт сотрудничества и работы в команде.

Требования к участникам конкурса:
высшее образование по специальности;
учителя, имеющие педагогический стаж не менее 3 лет, желательно наличие ученой степени, желательно владение государственным и английским языками на уровне, необходимом для выполнения своих функциональных обязанностей;
умение работать с офисными программами и программами документооборота.
Иметь представление или опыт по составлению учебника и учебного материала и быть профессионалом в своей предметной области.
Эффективно использовать инновационные методы и педагогические технологий при разработке учебника и учебного материала.
Знать методики развития учебно-познавательной деятельности, ориентирующие учащегося на приобретение опыта решения жизненных проблем.

Кандидаты в авторы не должны быть индивидуальными предпринимателями.

Лица, желающие участвовать в Конкурсном отборе, в срок до 11 сентября 2014 года до 18 часов 00 минут, предварительно направляют скан-копии следующих документов:

1) резюме;
2) копию удостоверения личности (паспорт);
3) копию документа об образовании;
4) оригинал справки с места работы (в случае занятости кандидата).
на е-mail: Akimzhanov_y@c.nis.edu.kz

Оригинал справки с места работы в последующем направляется в административно – организационный отдел Учреждения (на адрес: 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25. ЧУ «Образовательный ресурсный центр», кабинет №1).

Лица могут предоставлять дополнительную информацию, касающуюся их образования, опыта работы, профессионального уровня и репутации (копии документов, сертификатов о курсах повышения квалификации, присвоении ученых степеней и званий, характеристики, рекомендации, научные публикации).

Подробнее

Объявляется конкурсный отбор переводчиков

Объявляется конкурсный отбор переводчиков, привлекаемых к переводу материалов учебно-методического комплекса по договору возмездного оказания услуг с ЧУ «Образовательный ресурсный центр» 

По предметам: «Казахский язык и литература» (как первый язык – Я1), «Русский язык и литература» (как первый язык – Я1), «Казахский язык» (как второй язык – Я2), «Русский язык» (как второй язык – Я2).

Место проведения конкурса: ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25, телефоны для справок: 55-21-80, 55-21-74, 55-21-73,  е-mail: shomenova_m@c.nis.edu.kz – «30» мая 2014 года в 15:00 часов.

Количество переводчиков: 3 единицы.

Общие квалификационные требования ко всем участникам конкурса:

Функциональные обязанности

  1. Осуществлять письменный перевод учебных материалов, раздаточных материалов к семинарам и других связанных с проектом по разработке УМК по языковым предметам надлежащего качества в установленный срок.
  2. Осуществлять устный последовательный перевод во время проведения семинаров с иностранными партнерами.

Требования к участникам конкурса: 

Знание русского и английского или казахского и английского, или казахского, русского и английского языков (подтвержденное соответствующим дипломом о высшем образовании).Навыки перевода в языковой паре русский/английский, казахский/английский, русский/казахский.Отличное владение всеми языковыми аспектами на всех стилистических уровнях.
Отличные навыки работы с компьютером (Microsoft Office, Corel Draw, и др.).
Коммуникативные навыки (письменные и устные).
Умение пользоваться системами автоматизированного перевода и терминологическими     инструментами.
Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет. 

Кандидаты не должны быть индивидуальными предпринимателями.

Лица, желающие участвовать в Конкурсном отборе, в срок до «29» мая 2014 года до 18 часов 00 минут предварительно направляют на е-mail: shomenova_m@c.nis.edu.kz, скан-копии следующих документов:

1) резюме;
2) копию удостоверения личности (паспорт);
3) копию документа об образовании;
4) оригинал справки с места работы (в случае занятости кандидата).

Лица могут предоставлять дополнительную информацию, касающуюся их образования, опыта работы, профессионального уровня и репутации (копии документов о повышении квалификации, присвоении ученых степеней и званий, характеристики, рекомендации, научные публикации и т.п.).

            Оригинал справки с места работы в последующем направляется в административно – организационный отдел Учреждения (на адрес:                                          ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25, кабинет №1).

Подробнее

Объявляется конкурсный отбор авторов

Объявляется конкурсный отбор авторов, привлекаемых к разработке учебно-методических комплексов в сопровождении с редакторами по следующим предметам: «Казахский язык и литература» (как первый язык – L1), «Русский язык и литература» (как первый язык – L1), «Казахский язык» (как второй язык – L2), «Русский язык» (как второй язык – L2) для 1 (первого) класса

Место проведения конкурса: ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25, телефоны для справок: 55-21-80, 55-21-74, 55-21-73,  е-mail: Orsarinova_zh@c.nis.edu.kz – «13» июня 2014 года в 15:00 часов.

Количество авторов-разработчиков учебно-методических комплексов для начальной школы: 16 единицы.

Общие квалификационные требования ко всем участникам конкурса:

Функциональные обязанности: активно сотрудничать с авторами и редакторами и членами команд других предметных областей; разрабатывать контент в соответствии с требованиями интегрированной образовательной программы; обеспечивать преемственность знаний, умений и навыков; соответствовать принципу развивающего образования, способствующего подготовке к самостоятельному обучению в течение всей жизни; составлять детальный и полный анализ, отчёт, формулировать вопросы, анализировать обратную связь и исправлять ошибки в случае их наличия; работать с иллюстрациями, правильно подбирать цвета и стили, знать познавательные способности детей для восприятия цветных изображений; находить баланс между изображениями и текстовым содержанием; знать стандарт образования Республики Казахстан, нормативно-правовые акты Республики Казахстан, регламентирующие авторское право; требования к качеству книг для школы и придерживаться этих стандартов в своей работе и в процессе работы с командой .

Требования к участникам конкурса: Высшее образование по специальности; учителя, имеющие педагогический стаж не менее 3 лет, желательно наличие ученой степени, желательно владение государственным и английским языками на уровне, необходимом для выполнения своих функциональных обязанностей; умение работать с офисными программами и программами документооборота; иметь представление по составлению учебника и учебного материала и быть специалистом в своей предметной области; иметь опыт разработки учебной литературы, учебного материала, издания научно-методических трудов и статей в предметной области; составление учебного материала в соответствии с требованиями интегрированной образовательной программы; соблюдение преемственности и взаимосогласованности учебных дисциплин для разных образовательных уровней как внутри одного предмета, так и между всеми дисциплинами учебного плана (научность, последовательность, логичность, системность); эффективное использование инновационных методов и технологий при разработке учебника и учебного материала; содержание видов учебно-познавательной деятельности, ориентирующие учащегося на приобретение опыта решения жизненных проблем; ИКТ (формирование компетенций в работе с информацией: поиск, обработка, передача, управление); использование стратегии критического мышления; знать психолого-возрастные особенности детей и их способность обучения на разных этапах; уметь эффективно планировать и иметь опыт работы в команде.

Кандидаты не должны быть индивидуальными предпринимателями.

          Лица, желающие участвовать в Конкурсном отборе, в срок до «12» июня 2014 года до 18 часов 00 минут предварительно направляют на е-mail: Orsarinova_zh@c.nis.edu.kz, скан-копии следующих документов:

1) резюме;
2) копию удостоверения личности (паспорт);
3) копию документа об образовании;
4) оригинал справки с места работы (в случае занятости кандидата).

Лица могут предоставлять дополнительную информацию, касающуюся их образования, опыта работы, профессионального уровня и репутации (копии документов о повышении квалификации, присвоении ученых степеней и званий, характеристики, рекомендации, научные публикации и т.п.).

            Оригинал справки с места работы в последующем направляется в административно – организационный отдел Учреждения (на адрес:
ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25, кабинет №1).

Подробнее

Объявляется конкурсный отбор редакторов

Объявляется конкурсный отбор редакторов, привлекаемых к редактированию материалов учебно-методического комплекса по договору возмездного оказания услуг с ЧУ «Образовательный ресурсный центр» 

По 5 предметам: «Познание мира», «Математика», «Искусство», «ИКТ», «Введение в науку».

Место проведения конкурса: ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25, телефоны для справок: 55-21-80, 55-21-74, 55-21-73,  е-mail: Yerzhanova_a@c.nis.edu.kz «18» марта 2014 года в 15:00 часов.

Количество переводчиков: 9 единицы.

Общие квалификационные требования ко всем участникам конкурса:

 
  1. Принимать участие во всех семинарах-тренингах для редакторов, организованных ОРЦ с целью ознакомления с международными стандартами и выработки единых требований к дальнейшей работе по редактированию;
  2. корректировать материалы УМК в два этапа: на завершающем этапе разработки для передачи материалов на дизайн (-до верстки) и на окончательном этапе перед отправлением материалов на печать и тиражированием (-после верстки) на основе «Инструкции для корректора», Приложение 1 к настоящему техническому заданию согласно срокам, обозначенным ОРЦ;;
  3. Знать стандарт образования Республики Казахстан, нормативно-правовые акты Республики Казахстан, регламентирующие авторское право;
  4. По мере необходимости заполнять дополнительную документацию, связанную с редактированием УМК (журналы иллюстраций, учета ссылок на использованную литературу и иные ресурсы и др.);
  4. Заполнять формы самооценивания и форму распределения целей обучения, предоставляемые ОРЦ, в соответствии с инструкциями ИКУ для проведения внешней экспертизы;
  5. Составлять детальные и полные комментарии для автора, формулировать вопросы, анализировать обратную связь и находить решение возникающих споров с автором;
  6. Активно сотрудничать с авторами и редакторами и членами команд других предметных областей;
  7. Знать психолого-возрастные особенности детей и особенности обучения на разных этапах их развития;
  8. Знать и применять инновационные формы и методы обучения (методику активного обучения, стратегии критического мышления, информационно-коммуникативные технологий, личностно-ориентированный подход при редактировании, дифференцированный подход при редактировании заданий, межпредметную интеграцию, политику трехъязычного образования и критериального оценивания).
  9. Соблюдать преемственность и согласованность содержания учебных дисциплин для разных образовательных уровней как внутри одного предмета, так и между всеми дисциплинами учебного плана (научность, последовательность, логичность, системность).
  10. Своевременно предоставлять переводчику последнюю обновленную версию отредактированных материалов УМК;
  11. Поддерживать тесное сотрудничество с участниками проекта (авторами, редакторами, координаторами, переводчиками, экспертами, сотрудниками ОРЦ), в том числе посредством форума, созданного ОРЦ.
 

Квалификационные требования:

 
Высшее педагогическое образование; педагогический стаж – не менее 3 лет, опыт разработки учебной литературы, учебного материала, издания научно-методических трудов и статей в предметной области, опыт работы в организации разработки учебной литературы или в  должности заместителя по научно-методической,  учебной работе, знание психолого-возрастных особенностей детей разных возрастов, осведомленность о предмете, с образовательным материалом по которому будет работать автор, знание и применение инновационных педагогических методов и технологий, уверенное владение компьютером, владение методом критического мышления, навыки планирования, эффективной организации и самоорганизации, умение работать в команде  
Иметь представление о редактировании учебника и учебного материала и быть специалистом в своей предметной области; иметь опыт редактирования учебной литературы, учебного материала или издания научно-методических трудов и статей в предметной области; умение соблюдать преемственность и взаимосогласованность учебных дисциплин для разных образовательных уровней как внутри одного предмета, так и между всеми дисциплинами учебного плана (научность, последовательность, логичность, системность); уметь использовать инновационные методы и технологии при редактировании учебника и учебного материала.  
       

 

Кандидаты не должны быть индивидуальными предпринимателями.

          Лица, желающие участвовать в Конкурсном отборе, в срок до «17» марта 2014 года до 18 часов 00 минут предварительно направляют на е-mail: Yerzhanova_a@c.nis.edu.kz, скан-копии следующих документов:

1) резюме;
2) копию удостоверения личности (паспорт);
3) копию документа об образовании;
4) оригинал справки с места работы (в случае занятости кандидата).

Лица могут предоставлять дополнительную информацию, касающуюся их образования, опыта работы, профессионального уровня и репутации (копии документов о повышении квалификации, присвоении ученых степеней и званий, характеристики, рекомендации, научные публикации и т.п.).

            Оригинал справки с места работы в последующем направляется в административно – организационный отдел Учреждения (на адрес:                                          ЧУ «Образовательный ресурсный центр», 010000, г. Астана, улица Сыганак, БЦ «Ансар»,  д. 25, кабинет №1).

Подробнее

Старт проекта «Action research» в Интеллектуальной школе г. Павлодар

28 февраля 2014 года в Назарбаев Интеллектуальной школе химико-биологического направления г. Павлодара состоялась встреча доктора Факультета Образования Кембриджского Университета Роуз МакЛеллан, с пилотной группой педагогов, участвующих в проекте «Action research». Основная цель участников проекта – это решение практических задач преподавания для улучшения собственной практики.

Так как проект в школе был запущен совсем недавно, встреча была актуальной и своевременной. В ходе семинара были подняты такие проблемы начального этапа исследования, как постановка вопроса, выбор инструментов, позволяющих определить результативность используемых методов, разработка плана.

Роуз объяснила алгоритм проведения исследования в действии и ответила на все вопросы фокус-группы. Благодаря конструктивной беседе, учителя уточнили свое видение будущих исследований.

Например, стало известно, что исследования могут рассматривать совсем небольшую проблему, но имеющую значение для педагога-практика, в процессе отслеживания результатов исследования можно опираться как на проверенные и адаптированные методики, которые дадут учителям количественные данные для анализа, так и на неформализованное наблюдение, опрос мнения ребят, которые выбраны объектами исследования, их рефлексию.

Роуз МакЛеллан объяснила необходимость анализа состояния изученности проблемы в педагогической науке в начале каждого исследования и предостерегла от ошибки, характерной для начинающих проект учителей: углубление в теорию без подкрепления исследования практическими результатами. По ее мнению, самая важная цель данной работы – получить навык постоянной рефлексии над собственной практикой, над ее результатами, над успешностью в достижении целей в процессе преподавания и целей учеников в процессе обучения.

Все педагоги пилотной группы были единодушны во мнении, что «Action research» является необходимой творческой частью работы каждого учителя, встреча с Роуз вселила уверенность в готовности к проведению исследования в действии.

Подробнее
2820

Неделя WIKIPEDIA в НИШ г. Шымкент.

неделя Википедии, прошедшая в Назарбаев Интеллектуальной школе физико-математического направления г.Шымкент, запомнилась ученикам различными мероприятиями. Целью проведения недели являлась пропаганда работы клуба «Википедия» и вовлечение всех учеников школы в его развитие.

17 февраля прошло торжественное открытие недели, на котором учащиеся школы узнали о различных конкурсах, где они смогут принять участие. Ребятам представилась возможность проявить свои творческие способности в таких конкурсах, как «Самая лучшая статья», «Самый лучший медиафайл», где школьники показали свои умения в составлении статей различных стилей и отборе демонстрационного материала.

В конкурсах «Лучший постер» и «Лучшая эмблема клуба» юные художники поразили своим мастерством владения кистью и красками, а также способностью графически передать на бумаге идею проекта. Умение работать в команде ученики школы продемонстрировали, приняв участие в конкурсе «Шанырак, написавший больше статей», где учитывалось количество созданных статей по разнообразным темам. На торжественном закрытии недели были подведены итоги и названы имена победителей. В конкурсе «Лучший Шанырак» были определены лидеры: 1 место завоевал шанырак «Хакназар», 2 место – «Керей хан», 3 место – «Тауке хан».

Первые места в конкурсах «Лучший медиафайл», «Лучшая эмблема», «Самый активный участник», «Лучшая статья» заняли Акимбек С. (9С класс), Толыкбек Г. (11В класс),  Жунисова Б. (9В класс) соответственно.

Победителям были вручены грамоты и памятные подарки. В заключении ребята заверили что, не смотря на завершение недели, они по-прежнему будут принимать активное участие в работе клуба «Википедия» и своей деятельностью способствовать увеличению качественной информации о Казахстане в онлайн энциклопедии.

Подробнее